Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero cuando ustedes toquen alarma, marcharán los que estén acampados al oriente.
La Biblia de las Américas
Pero cuando toquéis alarma, partirán los que estén acampados al oriente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando tocareis alarma, entonces moverán el campamento de los que están alojados al oriente.
Reina Valera 1909
Y cuando tocareis alarma, entonces moverán el campo de los que están alojados al oriente.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando tocareis júbilo, entonces moverán el campamento de los que están alojados al oriente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando tocareis alarma, entonces marcharán los que están acampados al oriente.
New American Standard Bible
"But when you blow an alarm, the camps that are pitched on the east side shall set out.
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 2:3-9
"Los que acampen al oriente, hacia la salida del sol, {serán los} de la bandera del campamento de Judá, según sus ejércitos. El jefe de la tribu de Judá, es Naasón, hijo de Aminadab,
Números 10:14
La bandera del campamento de los hijos de Judá, según sus ejércitos, salió primero, con Naasón, hijo de Aminadab, al frente de su ejército;
Números 10:6-7
"Y cuando toquen alarma la segunda vez, marcharán los acampados al sur; se tocará una alarma para que ellos se pongan en marcha.
Isaías 58:1
``Clama a voz en cuello, no te detengas. Alza tu voz como trompeta, Declara a Mi pueblo su transgresión Y a la casa de Jacob sus pecados.
Joel 2:1
Toquen trompeta en Sion, Y suenen alarma en Mi santo monte. Tiemblen todos los habitantes de la tierra, Porque viene el día del SEÑOR; Ciertamente está cercano,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 "Cuando se toque una sola, entonces se reunirán junto a ti los principales, los jefes de las divisiones (los millares) de Israel. 5 "Pero cuando ustedes toquen alarma, marcharán los que estén acampados al oriente. 6 "Y cuando toquen alarma la segunda vez, marcharán los acampados al sur; se tocará una alarma para que ellos se pongan en marcha.