Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y volvieron de reconocer la tierra al fin de cuarenta días.
Reina Valera 1909
Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y volvieron de reconocer la tierra después de cuarenta días,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y volvieron de reconocer la tierra al fin de cuarenta días.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y volvieron de reconocer la tierra al cabo de cuarenta días.
New American Standard Bible
When they returned from spying out the land, at the end of forty days,
Referencias Cruzadas
Éxodo 24:18
Y entró Moisés en medio de la nube, y subió al monte; y estuvo Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches.
Éxodo 34:28
Y {Moisés} estuvo allí con el SEÑOR cuarenta días y cuarenta noches; no comió pan ni bebió agua. Y escribió en las tablas las palabras del pacto, los diez mandamientos.
Números 14:33-34
``Y vuestros hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto, y sufrirán {por} vuestra infidelidad, hasta que vuestros cadáveres queden en el desierto.