Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y se decían unos a otros: ``Nombremos un jefe y volvamos a Egipto."
La Biblia de las Américas
Y se decían unos a otros: Nombremos un jefe y volvamos a Egipto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos a Egipto.
Reina Valera 1909
Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos á Egipto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos a Egipto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos a Egipto.
New American Standard Bible
So they said to one another, "Let us appoint a leader and return to Egypt."
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 17:16
"Además, el{ rey} no tendrá muchos caballos, ni hará que el pueblo vuelva a Egipto para tener muchos caballos, pues el SEÑOR te ha dicho: `Jamás volverán ustedes por ese camino.'
Hechos 7:39
al cual nuestros padres no quisieron obedecer, sino que lo repudiaron, y en sus corazones desearon regresar a Egipto,
Deuteronomio 28:68
"Y el SEÑOR te hará volver a Egipto en naves, por el camino del cual yo te había dicho: `Nunca más volverás a verlo.' Y allí ustedes se ofrecerán en venta como esclavos y esclavas a sus enemigos, pero no habrá comprador."
Nehemías 9:16-17
Pero ellos, nuestros padres, obraron con soberbia, Fueron tercos y no escucharon Tus mandamientos.
Lucas 17:32
Hebreos 10:38-39
MAS MI JUSTO VIVIRA POR LA FE; Y SI RETROCEDE, MI ALMA NO SE COMPLACERA EN EL.
Hebreos 11:15
Y si en verdad hubieran estado pensando en aquella {patria} de donde salieron, habrían tenido oportunidad de volver.
2 Pedro 2:21-22
Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 " ¿Por qué nos trae el SEÑOR a esta tierra para caer a espada? Nuestras mujeres y nuestros hijos van a caer cautivos. ¿No sería mejor que nos volviéramos a Egipto?" 4 Y se decían unos a otros: ``Nombremos un jefe y volvamos a Egipto." 5 Entonces Moisés y Aarón cayeron sobre sus rostros en presencia de toda la asamblea de la congregación de los Israelitas.