Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo me declararé á vosotros.
La Biblia de las Américas
Y las pondrás en la tienda de reunión delante del testimonio donde me encuentro contigo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo testifico de mí mismo a vosotros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Las pondrás en la tienda de reunión delante del testimonio donde Me encuentro contigo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo testifico de mí mismo a vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las pondrás en el tabernáculo de la congregación delante del testimonio, donde yo me encontraré con vosotros.
New American Standard Bible
"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:16-22
Y pondrás en el arca el testimonio que yo te daré.
Éxodo 29:42-43
Esto será holocausto continuo por vuestras generaciones á la puerta del tabernáculo del testimonio delante de Jehová, en el cual me concertaré con vosotros, para hablaros allí.
Éxodo 30:6
Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante de la cubierta que está sobre el testimonio, donde yo te testificaré de mí.
Éxodo 30:36
Y molerás alguna de ella pulverizándola, y la pondrás delante del testimonio en el tabernáculo del testimonio, donde yo te testificaré de mí. Os será cosa santísima.
Números 17:7
Y Moisés puso las varas delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio.