Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.

La Biblia de las Américas

``Y toda vasija abierta que no tenga la cubierta atada sobre ella, será inmunda.

Reina Valera 1909

Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, sera inmundo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Y toda vasija abierta que no tenga la cubierta atada sobre ella, será inmunda.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.

New American Standard Bible

'Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.

Referencias Cruzadas

Levítico 11:32

Y todo aquello sobre lo que cayere alguno de ellos después de muertos, será inmundo; así vaso de madera, como vestido, o piel, o saco, cualquier instrumento con que se hace obra, será metido en agua, y será inmundo hasta la tarde, y así será limpio.

Números 31:20

Asimismo haréis remover el pecado de todo vestido, y toda prenda de pieles, y toda obra de pelos de cabra, y todo vaso de madera.

Levítico 14:36

Entonces mandará el sacerdote, y desocuparán la casa antes que el sacerdote entre a mirar la plaga, para que no sea contaminado todo lo que estuviere en la casa; y después el sacerdote entrará a reconocer la casa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org