Parallel Verses
La Biblia de las Américas
``Y toda vasija abierta que no tenga la cubierta atada sobre ella, será inmunda.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.
Reina Valera 1909
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, sera inmundo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Y toda vasija abierta que no tenga la cubierta atada sobre ella, será inmunda.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todo vaso abierto, sobre el cual no hubiere tapadera bien ajustada, será inmundo.
New American Standard Bible
'Every open vessel, which has no covering tied down on it, shall be unclean.
Referencias Cruzadas
Levítico 11:32
``También quedará inmunda cualquier cosa sobre la cual caiga muerto uno de ellos, incluso cualquier artículo de madera, ropa, piel, saco, o cualquier utensilio de trabajo; será puesto en el agua y quedará inmundo hasta el atardecer; entonces quedará limpio.
Números 31:20
Y purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero y toda obra de {pelo de} cabra y todo objeto de madera.
Levítico 14:36
El sacerdote entonces ordenará que desocupen la casa antes de que él entre para examinar la marca, a fin de que nada se contamine en la casa; y después el sacerdote entrará y examinará la casa.