Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR.

La Biblia de las Américas

``El mes primero, el día catorce del mes, será la Pascua del SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR.

Reina Valera 1909

Mas en el mes primero, á los catorce del mes será la pascua de Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`El mes primero, el día catorce del mes, será la Pascua del SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua de Jehová.

New American Standard Bible

'Then on the fourteenth day of the first month shall be the LORD'S Passover.

Referencias Cruzadas

Éxodo 12:18

En el mes primero, el día catorce del mes por la tarde, comeréis los panes sin levadura, hasta el veintiuno del mes por la tarde.

Éxodo 12:2-11

Este mes os será cabeza de los meses; éste os será primero en los meses del año.

Levítico 23:5-8

En el mes primero, a los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua al SEÑOR.

Deuteronomio 16:1-8

Guardarás el mes (de Abib ) de los nuevos frutos, y harás pascua al SEÑOR tu Dios; porque en el mes de los nuevos frutos te sacó el SEÑOR tu Dios de Egipto de noche.

Éxodo 12:43-49

Y el SEÑOR dijo a Moisés y a Aarón: Esta será la ordenanza de la Pascua: Ningún extraño comerá de ella;

Números 9:3-5

El décimocuarto día de este mes, entre las dos tardes, la haréis a su tiempo determinado ; conforme a todo su ordenanza, y conforme a todas sus leyes la haréis.

Ezequiel 45:21-24

El mes primero, a los catorce días del mes, tendréis la pascua, que será fiesta de siete días; se comerá pan sin levadura.

Mateo 26:2

Sabéis que dentro de dos días se hace la Pascua, y el Hijo del hombre es entregado para ser colgado en un madero.

Mateo 26:17

Y el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde quieres que aderecemos para ti para comer la Pascua?

Lucas 22:7-8

Y vino el día de los panes sin levadura, en el cual era necesario matar el cordero de la pascua.

Hechos 12:3-4

Y viendo que había agradado a los judíos, pasó adelante para prender también a Pedro. (Eran entonces los días de los panes sin levadura.)

1 Corintios 5:7-8

Limpiad pues la vieja levadura, para que seáis nueva masa, como sois sin levadura; porque nuestra Pascua, Cristo, es sacrificada por nosotros.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Y un macho cabrío en expiación se ofrecerá al SEÑOR, además del holocausto continuo con su libación. 16 Mas en el mes primero, a los catorce del mes será la pascua del SEÑOR. 17 Y a los quince días de este mes, la fiesta solemne; por siete días se comerán panes cenceños.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org