Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y a cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio.
La Biblia de las Américas
A cargo de ellos {estaban} el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los utensilios del santuario con que ministran, el velo y todo su servicio.
Reina Valera 1909
Y á cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
A cargo de ellos {estaban} el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los utensilios del santuario con que ministran, el velo y todo su servicio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y a cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y a cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio.
New American Standard Bible
Now their duties involved the ark, the table, the lampstand, the altars, and the utensils of the sanctuary with which they minister, and the screen, and all the service concerning them;
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:10-40
Harán también un arca de madera de cedro, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.
Éxodo 26:31-33
Y harás también un velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y de lino torcido; será hecho de primorosa labor, con querubines;
Éxodo 27:1-8
Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos.
Éxodo 30:1-10
Harás asimismo un altar de sahumerio de incienso; de madera de cedro lo harás.
Éxodo 31:1-18
Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:
Éxodo 36:35-36
Hizo asimismo el velo de cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido, el cual hizo con querubines de delicada obra.
Éxodo 37:1-7
Hizo también Bezaleel el arca de madera de cedro: su longitud era de dos codos y medio, y de codo y medio su anchura, y su altura de otro codo y medio;
Éxodo 39:33-42
Y trajeron el tabernáculo a Moisés, el tabernáculo y todos sus vasos; sus corchetes, sus tablas, sus barras, y sus columnas, y sus basas;
Éxodo 40:2-16
En el día del mes primero, el primero del mes harás levantar el tabernáculo, el tabernáculo del testimonio;
Éxodo 40:30
Y puso la fuente entre el tabernáculo del testimonio y el altar; y colocó en ella agua para lavarse.
Números 4:4-16
Este será el oficio de los hijos de Coat en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo:
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
30 y el príncipe de la casa del padre de las familias de Coat, Elizafán hijo de Uziel. 31 Y a cargo de ellos estará el arca, y la mesa, y el candelero, y los altares, y los vasos del santuario con que ministran, y el velo, con todo su servicio. 32 Y el principal de los príncipes de los levitas será Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, prepósito de los que tienen la guarda del santuario.