Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Moisés habló a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado.
La Biblia de las Américas
Entonces Moisés habló a los jefes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha ordenado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado.
Reina Valera 1909
Y habló Moisés á los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que Jehová ha mandado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Moisés habló a los jefes de las tribus de los Israelitas: ``Esto es lo que el SEÑOR ha ordenado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y habló Moisés a los príncipes de las tribus de los hijos de Israel, diciendo: Esto es lo que el SEÑOR ha mandado.
New American Standard Bible
Then Moses spoke to the heads of the tribes of the sons of Israel, saying, "This is the word which the LORD has commanded.
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 7:2
Entonces los príncipes de Israel, las cabezas de las casas de sus padres, los cuales eran los príncipes de las tribus, que estaban sobre los contados, ofrecieron;
Éxodo 18:25
Y escogió Moisés varones de virtud de todo Israel, y los puso por cabezas sobre el pueblo, caporales sobre mil, sobre ciento, sobre cincuenta, y sobre diez.
Números 1:4-16
Y estará con vosotros un varón de cada tribu, cada uno cabeza de la casa de sus padres.
Números 34:17-28
Éstos son los nombres de los varones que les repartirán la tierra: Eleazar el sacerdote, y Josué hijo de Nun.
Deuteronomio 1:13-17
Dadme de entre vosotros, de vuestras tribus, varones sabios y entendidos y expertos, para que yo los ponga por vuestros jefes.