Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Matad, pues, ahora todos los machos entre los niños; matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.
La Biblia de las Américas
Ahora pues, matad a todo varón entre los niños, y matad a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Matad, pues, ahora todos los machos entre los niños; matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.
Reina Valera 1909
Matad pues ahora todos los varones entre los niños: matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Ahora pues, maten a todo varón entre los niños, y maten a toda mujer que haya conocido varón acostándose con él.
Spanish: Reina Valera Gómez
Matad pues ahora todos los varones entre los niños: matad también toda mujer que haya conocido varón carnalmente.
New American Standard Bible
"Now therefore, kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man intimately.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 7:2
y el SEÑOR tu Dios las hubiere entregado delante de ti, y las hirieres, del todo las destruirás; no harás con ellos alianza, ni las tomarás a merced.
Deuteronomio 20:16-18
Solamente de las ciudades de estos pueblos que el SEÑOR tu Dios te da por heredad, ninguna persona dejarás con vida;
Jueces 21:11-12
Mas haréis de esta manera: mataréis a todo varón, y a toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón.