Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces ellos se acercaron a él y dijeron: Edificaremos aquí majadas para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños;
La Biblia de las Américas
Entonces ellos se acercaron a él, y le dijeron: Edificaremos aquí apriscos para nuestro ganado y ciudades para nuestros pequeños;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces ellos vinieron a él y dijeron: Edificaremos aquí majadas para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños;
Reina Valera 1909
Entonces ellos se allegaron á él y dijeron: Edificaremos aquí majadas para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces ellos se acercaron a él, y le dijeron: ``Edificaremos aquí establos para nuestro ganado y ciudades para nuestros pequeños;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces ellos vinieron a él y dijeron: Edificaremos aquí majadas para nuestro ganado, y ciudades para nuestros niños;
New American Standard Bible
Then they came near to him and said, "We will build here sheepfolds for our livestock and cities for our little ones;
Referencias Cruzadas
Génesis 33:17
Y Jacob se fue a Sucot, y edificó allí casa para sí, e hizo cabañas para su ganado; por tanto, llamó el nombre de aquel lugar Sucot.
Números 34:22
Y de la tribu de los hijos de Dan, el príncipe Buqui hijo de Jogli.