Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Este {será} el servicio de los descendientes de Coat en la tienda de reunión, {con relación} a las cosas más sagradas:

La Biblia de las Américas

Este {será} el servicio de los descendientes de Coat en la tienda de reunión, {con relación} a las cosas más sagradas:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Este será el oficio de los hijos de Coat en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo:

Reina Valera 1909

Este será el oficio de los hijos de Coath en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Este será el oficio de los hijos de Coat en el tabernáculo del testimonio, en el lugar santísimo:

Spanish: Reina Valera Gómez

Éste será el ministerio de los hijos de Coat en el tabernáculo de la congregación, en el lugar santísimo:

New American Standard Bible

"This is the work of the descendants of Kohath in the tent of meeting, concerning the most holy things.

Referencias Cruzadas

Números 4:19

"Esto harán con ellos para que vivan y no perezcan cuando se acerquen a los {objetos} santísimos: Aarón y sus hijos entrarán y señalarán a cada uno de ellos su trabajo y su carga;

Números 3:30-31

El jefe de las casas paternas de las familias Coatitas era Elizafán, hijo de Uziel.

Números 4:15

"Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los {objetos} sagrados y todos los utensilios del santuario, cuando el campamento esté para trasladarse, vendrán después los hijos de Coat para transportar{los,} pero que no toquen los {objetos} sagrados, pues morirían. Estas son las cosas que transportarán los hijos de Coat en la tienda de reunión.

Números 4:24

"Este será el ministerio de las familias de los Gersonitas para servir y para transportar:

Números 4:30

"Los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad, todos los que se enlisten para servir en la tienda de reunión.

Marcos 13:34

"{Es} como un hombre que se fue de viaje, {y} al salir de su casa dejó a sus siervos encargados, {asignándole} a cada uno su tarea, y ordenó al portero que estuviera alerta.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org