Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pero si la mujer no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos.

La Biblia de las Américas

``Mas si la mujer no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

Reina Valera 1909

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

New American Standard Bible

'But if the woman has not defiled herself and is clean, she will then be free and conceive children.

Referencias Cruzadas

Números 5:19

~`Entonces el sacerdote hará que ella pronuncie juramento, y dirá a la mujer: ``Si ningún hombre se ha acostado contigo, y si no te has desviado a la inmundicia, {estando} sujeta a tu marido, sé inmune a esta agua de amargura que trae maldición;

Salmos 113:9

Hace habitar en casa a la mujer estéril, Gozosa {de ser} madre de hijos. ¡Aleluya!

Miqueas 7:7-10

Pero yo pondré mis ojos en el SEÑOR, Esperaré en el Dios de mi salvación. Mi Dios me oirá.

2 Corintios 4:17

Pues {esta} aflicción leve y pasajera nos produce un eterno peso de gloria que sobrepasa toda comparación,

1 Pedro 1:7

para que la prueba de la fe de ustedes, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org