Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Esta es la ley de los celos: Cuando una mujer {que esté} sujeta a su marido, se desvíe y se contamine,
La Biblia de las Américas
``Esta es la ley de los celos: cuando una mujer {que esté} sujeta a su marido, se desvíe y se contamine,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare;
Reina Valera 1909
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer hiciere traición á su marido, y se amancillare;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Esta es la ley de los celos, cuando la mujer errare estando en poder de su marido, y se contaminare;
Spanish: Reina Valera Gómez
Ésta es la ley de los celos, cuando la esposa hiciere traición a su marido, y se amancillare;
New American Standard Bible
'This is the law of jealousy: when a wife, being under the authority of her husband, goes astray and defiles herself,
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 5:19
~`Entonces el sacerdote hará que ella pronuncie juramento, y dirá a la mujer: ``Si ningún hombre se ha acostado contigo, y si no te has desviado a la inmundicia, {estando} sujeta a tu marido, sé inmune a esta agua de amargura que trae maldición;
Números 5:12
``Habla a los Israelitas, y diles: `Si la mujer de alguien se desvía y le es infiel,
Levítico 7:11
~`Esta es la ley del sacrificio de la ofrenda de paz que será ofrecido al SEÑOR:
Levítico 11:46
Esta es la ley acerca de los animales, de las aves, de todo ser viviente que se mueve en las aguas y de todo animal que se arrastra sobre la tierra,
Levítico 13:59
Esta es la ley para la marca de lepra en un vestido de lana o de lino, sea en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero, para declararlo limpio o inmundo.
Levítico 14:54-57
Esta es la ley acerca de toda infección de lepra, o de tiña;
Levítico 15:32-33
Esta es la ley para el que tiene flujo y para el hombre que tiene una emisión de semen, contaminándose por él,
Números 5:15
el hombre llevará su mujer al sacerdote y llevará {como} ofrenda por ella 2.2 litros de harina de cebada. No derramará aceite sobre la ofrenda, ni pondrá sobre ella incienso, porque es una ofrenda de cereal, de celos, una ofrenda memorial de cereal, un recordatorio de iniquidad.
Isaías 5:7-8
Ciertamente, la viña del SEÑOR de los ejércitos es la casa de Israel, Y los hombres de Judá Su plantío delicioso. El esperaba equidad, pero hubo derramamiento de sangre; Justicia, pero hubo clamor.