Parallel Verses

Reina Valera 1909

Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y haya de ti misericordia:

La Biblia de las Américas

el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR haga resplandecer Su rostro sobre ti, Y tenga de ti misericordia;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

Spanish: Reina Valera Gómez

Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia:

New American Standard Bible

The LORD make His face shine on you, And be gracious to you;

Referencias Cruzadas

Salmos 31:16

Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo: Sálvame por tu misericordia.

Salmos 80:7

Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar; Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Salmos 80:19

Oh Jehová, Dios de los ejércitos, haznos tornar; Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.

Salmos 119:135

Haz que tu rostro resplandezca sobre tu siervo; Y enséñame tus estatutos.

Génesis 43:29

Y alzando él sus ojos vió á Benjamín su hermano, hijo de su madre, y dijo: ¿Es éste vuestro hermano menor, de quien me hablasteis? Y dijo: Dios tenga misericordia de ti, hijo mío.

Salmos 67:1

Al Músico principal: en Neginoth: Salmo: Cántico. DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);

Daniel 9:17

Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus ruegos, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Éxodo 33:19

Y respondióle: Yo haré pasar todo mi bien delante de tu rostro, y proclamaré el nombre de Jehová delante de ti; y tendré misericordia del que tendré misericordia, y seré clemente para con el que seré clemente.

Salmos 21:6

Porque lo has bendecido para siempre; Llenástelo de alegría con tu rostro.

Salmos 80:1-3

Al Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph. OH Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como á ovejas á José, Que estás entre querubines, resplandece.

Salmos 86:16

Mírame, y ten misericordia de mí: Da tu fortaleza á tu siervo, Y guarda al hijo de tu sierva.

Malaquías 1:9

Ahora pues, orad á la faz de Dios que tenga piedad de nosotros: esto de vuestra mano vino: ¿le seréis agradables? dice Jehová de los ejércitos.

Juan 1:17

Porque la ley por Moisés fué dada: mas la gracia y la verdad por Jesucristo fué hecha.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org