Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.

La Biblia de las Américas

En el vientre tomó a su hermano por el calcañar, y en su madurez luchó con Dios.

Reina Valera 1909

En el vientre tomó por el calcañar á su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

En el vientre tomó a su hermano por el talón, Y en su madurez luchó con Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su fortaleza venció al ángel.

Spanish: Reina Valera Gómez

En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su poder luchó con Dios.

New American Standard Bible

In the womb he took his brother by the heel, And in his maturity he contended with God.

Referencias Cruzadas

Génesis 25:26

Y después salió su hermano, trabada su mano al calcañar de Esaú; y fue llamado su nombre Jacob. Y era Isaac de edad de sesenta años cuando Rebeca los dio a luz.

Génesis 32:24-28

Y se quedó Jacob solo, y luchó con él un varón, hasta que el alba subía.

Romanos 9:11

(porque no siendo aún nacidos, ni habiendo hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección, no por las obras sino por el que llama, permaneciere),

Santiago 5:16-18

Confesaos vuestras faltas unos a otros, y rogad los unos por los otros, para que seáis sanos. Porque la oración eficaz del justo, es muy poderosa.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

2 Pleito tiene el SEÑOR con Judá para visitar a Jacob conforme a sus caminos; le pagará conforme a sus obras. 3 En el vientre tomó por el calcañar a su hermano, y con su fortaleza venció al ángel. 4 Dominó al ángel, y prevaleció; lloró, y le rogó; en Bet-el le halló, y allí habló con nosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org