Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

La compré, pues, para mí por 15 {siclos} (171 gr) de plata y 330 litros de cebada.

La Biblia de las Américas

La compré, pues, para mí por quince {siclos} de plata y un homer y medio de cebada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La compré entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

Reina Valera 1909

Compréla entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La compré entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

Spanish: Reina Valera Gómez

La compré entonces para mí por quince piezas de plata, y un homer y medio de cebada.

New American Standard Bible

So I bought her for myself for fifteen shekels of silver and a homer and a half of barley.

Referencias Cruzadas

Levítico 27:16

~`También, si un hombre consagra al SEÑOR parte de las tierras de su propiedad, entonces tu valuación será en proporción a la semilla que se necesite para ella: cada 220 litros (un homer) de semilla de cebada a cincuenta siclos de plata.

Ezequiel 45:11

"El efa y el bato serán de la misma cantidad, de modo que el bato contenga un décimo del homer (22 litros) {y} el efa un décimo del homer; se les medirá de acuerdo con el homer (220 litros).

Génesis 31:41

"Estos veinte años he estado en tu casa. Catorce años te serví por tus dos hijas y seis por tu rebaño, y diez veces cambiaste mi salario.

Génesis 34:12

"Pídanme cuanta dote y presentes {quieran} y les daré conforme a lo que me digan, pero denme a la joven por mujer."

Éxodo 22:17

"Y si el padre rehúsa dársela, él pagará una cantidad igual a la dote de las vírgenes.

1 Samuel 18:25

Entonces Saúl dijo: ``Así dirán a David: `El rey no desea dote (compensación) alguna, sino cien prepucios de los Filisteos, para tomar venganza de los enemigos del rey.'" Pero Saúl pensaba hacer caer a David por mano de los Filisteos.

Isaías 5:10

Porque cuatro hectáreas (2 acres)de viña producirán {sólo} 22 litros {de vino}, Y 220 litros de semilla producirán {sólo} 22 litros {de grano}."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org