Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, Pero el deseo de los traidores es la violencia.
La Biblia de las Américas
Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el deseo de los pérfidos es la violencia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Del fruto de su boca el hombre comerá bien; mas el alma de los prevaricadores morirá de hambre.
Reina Valera 1909
Del fruto de su boca el hombre comerá bien: Mas el alma de los prevaricadores hallará mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Del fruto de su boca el hombre comerá bien; mas el alma de los prevaricadores morirá de hambre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Del fruto de su boca el hombre comerá el bien; mas el alma de los prevaricadores comerá el mal.
New American Standard Bible
From the fruit of a man's mouth he enjoys good, But the desire of the treacherous is violence.
Artículos
Referencias Cruzadas
Proverbios 12:14
Por el fruto de su boca cada uno se saciará de bien, Y las obras de las manos del hombre volverán a él.
Proverbios 1:31
Comerán del fruto de su conducta, Y de sus propias artimañas se hartarán.
Salmos 75:8
Porque hay una copa en la mano del SEÑOR, y el vino se fermenta, Lleno de mixtura, y de éste El sirve; Ciertamente lo sorberán hasta el fondo {y} lo beberán todos los impíos de la tierra.
Salmos 140:11
Que el hombre de {mala} lengua no permanezca en la tierra; Que al hombre violento lo persiga el mal implacablemente."
Proverbios 1:11-13
Si dicen: ``Ven con nosotros, Pongámonos al asecho para {derramar} sangre, Sin causa asechemos al inocente,
Proverbios 1:18
Pero ellos a su propia sangre asechan, Tienden lazo a sus propias vidas.
Proverbios 4:17
Porque comen pan de maldad, Y beben vino de violencia.
Proverbios 10:11
Fuente de vida es la boca del justo, Pero la boca de los impíos encubre violencia.
Proverbios 18:20
Con el fruto de su boca el hombre sacia su vientre, {Con} el producto de sus labios se saciará.
Jeremías 25:27-31
``Tú les dirás: `Así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: ``Beban, embriáguense, vomiten, cáiganse y no se levanten a causa de la espada que Yo enviaré en medio de ustedes."'
Habacuc 2:8
Porque tú has despojado a muchas naciones, Todos los demás pueblos te despojarán a ti, Por la sangre humana y la violencia {hecha} a la tierra, Al pueblo y a todos sus habitantes.
Habacuc 2:17
Porque la violencia contra el Líbano te cubrirá, Y el exterminio de las fieras te aterrará, A causa del derramamiento de sangre humana y la violencia {hecha} a la tierra, A la ciudad y a todos los que habitan en ella.
Apocalipsis 16:6
pues ellos derramaron sangre de santos y profetas y Tú les has dado a beber sangre. Se lo merecen."