Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿No yerran los que piensan mal? Pero los que piensan bien alcanzarán misericordia y verdad.

La Biblia de las Américas

¿No se perderán los que traman el mal?; pero misericordia y verdad {recibirán} los que planean el bien.

Reina Valera 1909

¿No yerran los que piensan mal? Misericordia empero y verdad alcanzarán los que piensan bien.

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿No se perderán los que traman el mal? Pero misericordia y verdad {recibirán} los que planean el bien.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿No yerran los que piensan mal? Pero los que piensan bien alcanzarán misericordia y verdad.

Spanish: Reina Valera Gómez

¿No yerran los que piensan mal? Pero misericordia y verdad alcanzarán los que piensan el bien.

New American Standard Bible

Will they not go astray who devise evil? But kindness and truth will be to those who devise good.

Referencias Cruzadas

Proverbios 12:2

El bueno alcanzará favor del SEÑOR; mas él condenará al hombre de malos pensamientos.

Génesis 24:27

Y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de mi señor Abraham, que no apartó su misericordia y su verdad de mi señor, guiándome el SEÑOR en el camino a casa de los hermanos de mi amo.

2 Crónicas 6:8

Mas el SEÑOR dijo a David mi padre: Respecto a haber tenido en tu corazón edificar Casa a mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón;

Salmos 25:10

Yod Todas las sendas del SEÑOR son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios.

Salmos 61:7

El estará para siempre delante de Dios; misericordia y verdad apercibe que lo conserven.

Proverbios 3:29

No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti.

Proverbios 14:17

El que presto se enoja, hará locura; y el hombre malicioso será aborrecido.

Proverbios 19:22

Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; pero es mejor hacerla al pobre que al mentiroso.

Isaías 32:7-8

Cierto los avaros malas medidas tienen; él maquina pensamientos para enredar a los simples con palabras cautelosas; y para hablar en juicio contra el pobre.

Mateo 5:7

Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia.

Juan 1:17

Porque la ley por Moisés fue dada, mas la gracia y la verdad por Jesús, el Cristo, fue hecha.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org