Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El testigo verdadero libra las almas; mas el engañoso hablará mentiras.

La Biblia de las Américas

El testigo veraz salva vidas, pero el que habla mentiras es traidor.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El testigo verdadero libra las almas; mas el engañoso hablará mentiras.

Reina Valera 1909

El testigo verdadero libra las almas: Mas el engañoso hablará mentiras.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El testigo veraz salva vidas, Pero el que habla mentiras es traidor.

Spanish: Reina Valera Gómez

El testigo verdadero libra las almas; mas el engañoso hablará mentiras.

New American Standard Bible

A truthful witness saves lives, But he who utters lies is treacherous.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:5

El testigo verdadero no mentirá; mas el testigo falso hablará mentiras.

Hechos 20:21

testificando a los judíos y a los gentiles el arrepentimiento hacía Dios, y la fe en nuestro Señor Jesús, el Cristo.

Hechos 20:26-27

Por tanto, yo os protesto el día de hoy, que yo soy limpio de la sangre de todos;

Hechos 26:16-20

Mas levántate, y ponte sobre tus pies; porque para esto te he aparecido, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que apareceré a ti;

1 Timoteo 4:1-3

Pero el Espíritu dice manifiestamente, que en los postreros tiempos algunos apostatarán de la fe, escuchando a espíritus de error y a doctrinas de demonios;

2 Pedro 3:3

sabiendo primero esto, que en los postrimeros días vendrán burladores, andando según sus propias concupiscencias,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org