Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y serás como el que duerme en medio del mar, y como el que se acuesta junto al timón.
La Biblia de las Américas
Y serás como el que se acuesta en medio del mar, o como el que se acuesta en lo alto de un mástil.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y serás como el que duerme en medio del mar, y como el que se acuesta junto al timón.
Reina Valera 1909
Y serás como el que yace en medio de la mar, O como el que está en la punta de un mastelero.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y serás como el que se acuesta en medio del mar, O como el que se acuesta en lo alto de un mástil.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y serás como el que yace en medio del mar, o como el que está en la punta de un mastelero.
New American Standard Bible
And you will be like one who lies down in the middle of the sea, Or like one who lies down on the top of a mast.
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:8
Con el soplo de tus narices se amontonaron las aguas; se pararon las corrientes como en un montón; los abismos se cuajaron en medio del mar.
1 Samuel 25:33-38
y bendito sea tu razonamiento, y bendita seas tú, que me has estorbado hoy el ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano;
1 Samuel 30:16-17
Y así lo llevó; y he aquí que estaban derramados sobre la faz de toda la tierra, comiendo y bebiendo y haciendo fiesta, por toda aquella gran presa que habían tomado de la tierra de los filisteos, y de la tierra de Judá.
2 Samuel 13:28
Y había Absalón dado orden a sus criados, diciendo: Ahora bien, mirad cuando el corazón de Amnón estará alegre del vino, y cuando yo os dijere: Herid a Amnón, entonces matadle, y no temáis; que yo os lo he mandado. Esforzaos pues, y sed valientes.
1 Reyes 16:9
E hizo conjuración contra él su siervo Zimri, príncipe sobre la mitad de los carros. Y estando él en Tirsa, bebiendo y embriagado en casa de Arsa su mayordomo en Tirsa,
1 Reyes 20:16-22
Y salieron a mediodía. Y estaba Ben-adad bebiendo, borracho en las tiendas, él y los reyes, los treinta y dos reyes que habían venido en su ayuda.
Joel 1:5
Despertad, borrachos, y llorad; aullad, todos los que bebéis vino, a causa del mosto, porque os es quitado de vuestra boca.
Mateo 24:38
Porque como eran en los días antes del diluvio, estaban comiendo y bebiendo, tomando mujeres los maridos y dándolas los padres , hasta el día que Noé entró en el arca,
Lucas 17:27-29
Comían, bebían, maridos tomaban mujeres, y mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó a todos.
Lucas 21:34
Y mirad por vosotros, que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez, y de los cuidados de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día.
1 Tesalonicenses 5:2-7
porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá como ladrón de noche,