Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque será medicina a tu ombligo, y tuétano a tus huesos.
La Biblia de las Américas
Será medicina para tu cuerpo y refrigerio para tus huesos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque será medicina a tu ombligo, y tuétano a tus huesos.
Reina Valera 1909
Porque será medicina á tu ombligo, Y tuétano á tus huesos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Será medicina para tu cuerpo Y alivio para tus huesos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque será medicina a tu ombligo, y tuétano a tus huesos.
New American Standard Bible
It will be healing to your body And refreshment to your bones.
Referencias Cruzadas
Job 21:24
Sus senos están llenas de leche, y sus huesos serán regados de tuétano.
Proverbios 4:22
Porque son vida a los que las hallan, y medicina a toda su carne.
Salmos 147:3
El que sana a los quebrantados de corazón, y el que liga sus heridas.
Proverbios 16:24
Panal de miel son los dichos suaves; suavidad al alma y medicina a los huesos.
Isaías 1:6
Desde la planta del pie hasta la cabeza no hay en él cosa entera, sino herida, hinchazón y podrida llaga; no son curadas, ni vendadas, ni suavizadas con aceite.
Jeremías 30:12-13
Porque así dijo el SEÑOR: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga.
Ezequiel 16:4-5
En cuanto a tu nacimiento, el día que naciste no fue cortado tu ombligo, ni fuiste lavada con aguas para ablandarte, ni salada con sal, ni fuiste envuelta con fajas.