Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir:
La Biblia de las Américas
Por tres cosas tiembla la tierra, y por una cuarta no se puede sostener:
Reina Valera 1909
Por tres cosas se alborota la tierra, Y la cuarta no puede sufrir:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tres cosas tiembla la tierra, Y por una cuarta no se puede sostener:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no puede sufrir:
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tres cosas se alborota la tierra, y la cuarta no la puede soportar.
New American Standard Bible
Under three things the earth quakes, And under four, it cannot bear up: