Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Se levanta aun de noche, y da comida a su familia, y ración a sus criadas.
La Biblia de las Américas
También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas.
Reina Valera 1909
Levantóse aun de noche, Y dió comida á su familia, Y ración á sus criadas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También se levanta cuando aún es de noche, Y da alimento a los de su casa Y tarea a sus doncellas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vau Se levantó aun de noche, y dio comida a su familia, y ración a sus criadas.
New American Standard Bible
She rises also while it is still night And gives food to her household And portions to her maidens.
Referencias Cruzadas
Lucas 12:42
Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, a quien su señor pondrá sobre su familia, para que a tiempo les dé su ración?
Romanos 12:11
Diligentes, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor.
Josué 3:1
Y Josué se levantó de mañana, y partieron de Sitim, y vinieron hasta el Jordán, él y todos los hijos de Israel, y reposaron allí antes de pasarlo.
2 Crónicas 36:15
Y Jehová el Dios de sus padres envió a ellos por medio de sus mensajeros, levantándose de mañana y enviando; porque Él tenía misericordia de su pueblo, y de su habitación.
Salmos 119:147-148
Me anticipé al alba, y clamé; esperé en tu palabra.
Proverbios 20:13
No ames el sueño, para que no te empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni conocimiento, ni sabiduría.
Mateo 24:25
He aquí os lo he dicho antes.
Marcos 1:35
Y levantándose muy de mañana, mucho antes del amanecer, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.