Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Aín Fortaleza y gloria es su vestidura; y en el día postrero reirá.

La Biblia de las Américas

Fuerza y dignidad son su vestidura, y sonríe al futuro.

Reina Valera 1909

Fortaleza y honor son su vestidura; Y en el día postrero reirá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Fuerza y dignidad son su vestidura, Y sonríe al futuro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Aín Fortaleza y gloria es su vestidura; y en el día postrero reirá.

Spanish: Reina Valera Gómez

Fuerza y honor son su vestidura; y se regocijará en el día postrero.

New American Standard Bible

Strength and dignity are her clothing, And she smiles at the future.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 2:10

sino de buenas obras, como conviene a mujeres que profesan piedad.

Job 29:14

Me vestía de justicia, y ella me cubría como un manto; y mi diadema era juicio.

Job 40:10

Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.

Salmos 97:11-12

Luz está sembrada para el justo, y alegría para los rectos de corazón.

Salmos 132:9

Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.

Salmos 132:16

Y a sus sacerdotes vestiré de salud, y sus misericordiosos exultarán de gozo.

Isaías 61:10

En gran manera me gozaré en el SEÑOR, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, me rodeó de manto de justicia, como a novio me atavió, y como a novia compuesta de sus joyas.

Isaías 65:13-14

Por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre. He aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí, que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;

Mateo 25:20-21

Y llegando el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: Señor, cinco talentos me entregaste; he aquí otros cinco talentos que he ganado sobre ellos.

Romanos 13:14

mas vestíos del Señor Jesús, el Cristo; y no hagáis caso de la carne en sus deseos.

Efesios 4:24

y vestir el nuevo hombre que es creado conforme a Dios en justicia y en santidad de la verdad.

1 Pedro 5:5-6

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos de tal manera que seáis todos sujetos unos a otros. Vestíos de humildad de ánimo, porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org