Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!
Reina Valera 1909
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, Y él considera todas sus veredas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, Y El observa todos sus senderos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos de Jehová, y Él considera todas sus veredas.
New American Standard Bible
For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.
Referencias Cruzadas
Oseas 7:2
y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están.
Hebreos 4:13
Y no hay cosa creada oculta a su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.
Job 31:4
¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos?
Job 34:21
Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos.
Proverbios 15:3
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.
Jeremías 16:17
Porque mis ojos {están puestos} sobre todos sus caminos, que no se me ocultan, ni su iniquidad está encubierta a mis ojos.
Jeremías 32:19
grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de los hombres, para dar a cada uno conforme a sus caminos y conforme al fruto de sus obras.
Job 14:16
Porque ahora cuentas mis pasos, no observas mi pecado.
Salmos 11:4
El SEÑOR está en su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; sus ojos contemplan, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.
Salmos 119:168
Guardo tus preceptos y tus testimonios, porque todos mis caminos están delante de ti.
2 Crónicas 16:9
Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti.
Salmos 17:3
Tú has probado mi corazón, {me} has visitado de noche; me has puesto a prueba y nada hallaste; he resuelto que mi boca no peque.
Salmos 139:1-12
Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.
Jeremías 17:10
Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.
Jeremías 23:24
¿Podrá alguno esconderse en escondites de modo que yo no lo vea? --declara el SEÑOR. ¿No lleno yo los cielos y la tierra? --declara el SEÑOR.
Apocalipsis 2:18
Apocalipsis 2:23