Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tomando un poco de sueño, cabeceando otro poco, y cruzado los brazos otro poco para volver a dormir;
Reina Valera 1909
Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Un poco de dormir, un poco de dormitar, Un poco de cruzar las manos para descansar,"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tomando un poco de sueño, cabeceando otro poco, y cruzado los brazos otro poco para volver a dormir;
Spanish: Reina Valera Gómez
Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo:
New American Standard Bible
"A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to rest"--
Referencias Cruzadas
Proverbios 6:6
Ve, {mira} la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio.
Proverbios 23:33-34
Tus ojos verán cosas extrañas, y tu corazón proferirá perversidades.
Proverbios 24:33-34
Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar,