Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Oh hombres, a vosotros clamo, para los hijos de los hombres es mi voz.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz es a los hijos de los hombres.

Reina Valera 1909

Oh hombres, á vosotros clamo; Y mi voz es á los hijos de los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Oh hombres, a ustedes clamo, Para los hijos de los hombres es mi voz.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz es a los hijos de los hombres.

Spanish: Reina Valera Gómez

Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz se dirige a los hijos de los hombres.

New American Standard Bible

"To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.

Referencias Cruzadas

Salmos 49:1-3

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo,

Salmos 50:1

Salmo de Asaf.El poderoso Dios, el SEÑOR, ha hablado, y convocado a la tierra, desde el nacimiento del sol hasta su ocaso.

Mateo 11:15

El que tiene oídos, que oiga.

Juan 3:16

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en El, no se pierda, mas tenga vida eterna.

2 Corintios 5:19-20

a saber, que Dios estaba en Cristo reconciliando al mundo consigo mismo, no tomando en cuenta a los hombres sus transgresiones, y nos ha encomendado a nosotros la palabra de la reconciliación.

Colosenses 1:23

si en verdad permanecéis en la fe bien cimentados y constantes, sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, que fue proclamado a toda la creación debajo del cielo, y del cual yo, Pablo, fui hecho ministro.

Colosenses 1:28

A El nosotros proclamamos, amonestando a todos los hombres, y enseñando a todos los hombres con toda sabiduría, a fin de poder presentar a todo hombre perfecto en Cristo.

1 Timoteo 2:4-6

el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al pleno conocimiento de la verdad.

Tito 2:11-12

Porque la gracia de Dios se ha manifestado, trayendo salvación a todos los hombres,

Apocalipsis 22:17

Y el Espíritu y la esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga; y el que desea, que tome gratuitamente del agua de la vida.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org