Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He guardado tus mandamientos, y tus testimonios; porque todos mis caminos están delante de ti.
La Biblia de las Américas
Guardo tus preceptos y tus testimonios, porque todos mis caminos están delante de ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He guardado tus mandamientos, y tus testimonios; porque todos mis caminos están delante de ti.
Reina Valera 1909
Guardado he tus mandamientos y tus testimonios; Porque todos mis caminos están delante de ti.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Guardo Tus preceptos y Tus testimonios, Porque todos mis caminos están delante de Ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
He guardado tus mandamientos y tus testimonios; porque todos mis caminos están delante de ti.
New American Standard Bible
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.
Referencias Cruzadas
Proverbios 5:21
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas!
Salmos 139:3
Mi andar y mi reposo has ceñido, y todos mis caminos has aparejado.
Job 34:21
Porque sus ojos están puestos sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.
Salmos 44:20-21
si nos hubiésemos olvidado del Nombre de nuestro Dios, o alzado nuestras manos a dios ajeno,
Salmos 98:8
los ríos batan las manos; los montes todos hagan regocijo,
Jeremías 23:24
¿Por ventura se ocultará alguno en escondrijos que yo no lo vea, dijo el SEÑOR? ¿No lleno yo el cielo y la tierra, dijo el SEÑOR?
Hebreos 4:13
Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes todas las cosas están desnudas y abiertas a sus ojos, de lo cual hablamos.
Apocalipsis 2:23
y mataré a sus hijos con muerte; y todas las Iglesias sabrán que YO SOY el que escudriño los riñones y los corazones; y daré a cada uno de vosotros según sus obras.