Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son la misma verdad.

La Biblia de las Américas

Tú estás cerca, SEÑOR, y todos tus mandamientos son verdad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son la misma verdad.

Reina Valera 1909

Cercano estás tú, oh Jehová; Y todos tus mandamientos son verdad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tú estás cerca, SEÑOR, Y todos Tus mandamientos son verdad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cercano estás tú, oh Jehová; y todos tus mandamientos son verdad.

New American Standard Bible

You are near, O LORD, And all Your commandments are truth.

Referencias Cruzadas

Salmos 145:18

Cof Cercano está el SEÑOR a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con verdad.

Salmos 119:142

Tu justicia es justicia eterna, y tu ley la misma verdad.

Deuteronomio 4:7

Porque ¿qué nación grande hay que tenga los dioses cercanos a sí, como lo está el SEÑOR nuestro Dios en todo cuanto le pedimos?

Salmos 34:18

Tsade Cercano está el SEÑOR a los quebrantados de corazón; y a los molidos de espíritu salvará.

Salmos 46:1

Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo sobre Alamot. Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

Salmos 75:1

Al Vencedor: sobre No destruyas: Salmo de Asaf: Canción. Te alabaremos, oh Dios, alabaremos; que cercano está tu Nombre; cuenten tus maravillas.

Salmos 119:138

Encargaste la justicia es a saber tus testimonios, y tu verdad.

Salmos 139:2

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

Mateo 1:23

He aquí una Virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Emmanuel, que es, si lo declaras: Dios con nosotros.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org