Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dirás entonces: ``Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado."
La Biblia de las Américas
Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuera injertado.
Reina Valera 1909
Pues las ramas, dirás, fueron quebradas para que yo fuese ingerido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
New American Standard Bible
You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
Referencias Cruzadas
Romanos 11:11-12
Digo entonces: ¿Acaso tropezaron para caer? ¡De ningún modo! Pero por su transgresión {ha venido} la salvación a los Gentiles, para causarles celos.
Romanos 11:17
Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo un olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas y fuiste hecho participante con ellas de la rica savia de la raíz del olivo,
Romanos 11:23-24
Y también ellos, si no permanecen en {su} incredulidad, serán injertados, pues poderoso es Dios para injertarlos de nuevo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
18 no seas arrogante para con las ramas. Pero si eres arrogante, {recuerda que} tú no eres el que sustenta la raíz, sino que la raíz es {la que te sustenta} a ti. 19 Dirás entonces: ``Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado." 20 Muy cierto. Fueron desgajadas por su incredulidad, pero tú por la fe te mantienes firme. No seas altanero, sino teme;