Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, tampoco a ti te perdonará.
La Biblia de las Américas
porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, tampoco a ti te perdonará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará.
Reina Valera 1909
Que si Dios no perdonó á las ramas naturales, á ti tampoco no perdone.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, mira, no sea que a ti tampoco te perdone.
New American Standard Bible
for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either.
Referencias Cruzadas
Jeremías 25:29
"Porque Yo comienzo a causar mal en {esta} ciudad que se llama por Mi nombre, ¿y quedarán ustedes sin castigo alguno? No quedarán sin castigo, porque llamo a la espada contra todos los habitantes de la tierra," declara el SEÑOR de los ejércitos.'
Jeremías 49:12
Pues así dice el SEÑOR: ``Los que no estaban condenados a beber la copa, ciertamente {la} beberán, ¿y serás tú absuelto por completo? No serás absuelto, sino que ciertamente {la} beberás.
Romanos 8:32
El que no negó ni a Su propio Hijo, sino que Lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también junto con El todas las cosas?
Romanos 11:17
Pero si algunas de las ramas fueron desgajadas, y tú, siendo un olivo silvestre, fuiste injertado entre ellas y fuiste hecho participante con ellas de la rica savia de la raíz del olivo,
Romanos 11:19
Dirás entonces: ``Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado."
1 Corintios 10:1-12
Porque no quiero que ignoren, hermanos, que todos nuestros padres estuvieron bajo la nube y todos pasaron por el mar.
2 Pedro 2:4-9
Porque Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio.
Judas 1:5
Ahora quiero recordarles a ustedes, aunque ya definitivamente lo saben todo, que el Señor, habiendo salvado al pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que no creyeron.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Muy cierto. Fueron desgajadas por su incredulidad, pero tú por la fe te mantienes firme. No seas altanero, sino teme; 21 porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, tampoco a ti te perdonará. 22 Mira, pues, la bondad y la severidad de Dios: severidad para con los que cayeron, pero para ti, bondad de Dios si permaneces en {Su} bondad. De lo contrario también tú serás cortado.