Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pues las ramas, dirás, fueron quebradas para que yo fuese ingerido.
La Biblia de las Américas
Dirás entonces: Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuera injertado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Dirás entonces: ``Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
New American Standard Bible
You will say then, "Branches were broken off so that I might be grafted in."
Referencias Cruzadas
Romanos 11:11-12
Digo pues: ¿Han tropezado para que cayesen? En ninguna manera; mas por el tropiezo de ellos vino la salud á los Gentiles, para que fuesen provocados á celos.
Romanos 11:17
Que si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo acebuche, has sido ingerido en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva;
Romanos 11:23-24
Y aun ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán ingeridos; que poderoso es Dios para volverlos á ingerir.