Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, mira, no sea que a ti tampoco te perdone.
La Biblia de las Américas
porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, tampoco a ti te perdonará.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará.
Reina Valera 1909
Que si Dios no perdonó á las ramas naturales, á ti tampoco no perdone.
La Nueva Biblia de los Hispanos
porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, tampoco a ti te perdonará.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará.
New American Standard Bible
for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either.
Referencias Cruzadas
Jeremías 25:29
Porque he aquí, que a la ciudad sobre la cual es invocado mi nombre yo comienzo a hacer mal; ¿y vosotros seréis absueltos? No seréis absueltos: porque espada traigo sobre todos los moradores de la tierra, dice Jehová de los ejércitos.
Jeremías 49:12
Porque así dice Jehová: He aquí que los que no estaban condenados a beber del cáliz, beberán ciertamente; ¿y serás tú absuelto del todo? No serás absuelto, sino que de cierto beberás.
Romanos 8:32
El que no escatimó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también con Él todas las cosas?
Romanos 11:17
Y si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo olivo silvestre fuiste injertado entre ellas, y fuiste hecho partícipe con ellas de la raíz y de la savia del olivo;
Romanos 11:19
Dirás entonces: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
1 Corintios 10:1-12
Mas no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron a través del mar;
2 Pedro 2:4-9
Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a prisiones de oscuridad, a ser reservados para el juicio;
Judas 1:5
Quiero, pues, recordaros, ya que una vez lo habéis sabido, que el Señor, habiendo salvado al pueblo sacándolo de la tierra de Egipto, después destruyó a los que no creyeron.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
20 Bien; por su incredulidad fueron quebradas, mas tú por la fe estás en pie. No te enaltezcas, antes teme. 21 Porque si Dios no perdonó a las ramas naturales, mira, no sea que a ti tampoco te perdone. 22 Mira, pues, la bondad y la severidad de Dios; la severidad ciertamente en los que cayeron; mas la bondad para contigo, si permaneciereis en su bondad; pues de otra manera tú también serás cortado.