Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El amor no hace mal al prójimo; por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La caridad no hace mal al prójimo; así que la caridad es el cumplimento de la ley.

Reina Valera 1909

La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El amor no hace mal al prójimo. Por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La caridad no hace mal al prójimo; así que la caridad es el cumplimento de la ley.

Spanish: Reina Valera Gómez

El amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley.

New American Standard Bible

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.

Referencias Cruzadas

Romanos 13:8

No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama a su prójimo, ha cumplido la ley.

Mateo 22:39-40

Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

1 Corintios 13:4-7

El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org