Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Saludad a Apeles, el aprobado en Cristo. Saludad a los de la {casa} de Aristóbulo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los que son de Aristóbulo.
Reina Valera 1909
Saludad á Apeles, probado en Cristo. Saludad á los que son de Aristóbulo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Saluden a Apeles, el aprobado en Cristo. Saluden a los de la {casa} de Aristóbulo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Saludad a Apeles, aprobado en el Cristo. Saludad a los que son de Aristóbulo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo.
New American Standard Bible
Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 8:2
Y te acordarás de todo el camino por donde el SEÑOR tu Dios te ha traído por el desierto {durante} estos cuarenta años, para humillarte, probándote, a fin de saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no sus mandamientos.
Romanos 14:18
Porque el que de esta {manera} sirve a Cristo, es aceptable a Dios y aprobado por los hombres.
2 Corintios 8:22
Y con ellos hemos enviado a nuestro hermano, de quien hemos comprobado con frecuencia que fue diligente en muchas cosas, pero que ahora es mucho más diligente debido a {la} gran confianza {que tiene} en vosotros.
Filipenses 2:22
Pero vosotros conocéis sus probados méritos, que sirvió conmigo en la propagación del evangelio como un hijo {sirve} a su padre.
1 Timoteo 3:10
Que también éstos sean sometidos a prueba primero, y si son irreprensibles, que entonces sirvan como diáconos.
1 Pedro 1:7
para que la prueba de vuestra fe, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;
1 Corintios 11:19
Porque es necesario que entre vosotros haya bandos, a fin de que se manifiesten entre vosotros los que son aprobados.
2 Corintios 2:9
Pues también con este fin os escribí, para poneros a prueba y {ver} si sois obedientes en todo.
2 Timoteo 4:19
Saluda a Prisca y a Aquila, y a la casa de Onesíforo.