Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y sabemos que el juicio de Dios justamente cae sobre los que practican tales cosas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque sabemos que el juicio de Dios es según la verdad contra los que hacen tales cosas.
Reina Valera 1909
Mas sabemos que el juicio de Dios es según verdad contra los que hacen tales cosas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sabemos que el juicio de Dios justamente cae sobre los que practican tales cosas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque sabemos que el juicio de Dios es según la verdad contra los que hacen tales cosas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero sabemos que el juicio de Dios contra los que hacen tales cosas es según verdad.
New American Standard Bible
And we know that the judgment of God rightly falls upon those who practice such things.
Referencias Cruzadas
Génesis 18:25
Lejos de ti hacer tal cosa: matar al justo con el impío, de modo que el justo y el impío sean {tratados} de la misma manera. ¡Lejos de ti! El Juez de toda la tierra, ¿no hará justicia?
Job 34:17-19
¿Gobernará el que aborrece la justicia? ¿Y condenarás al Justo poderoso,
Job 34:23
Porque El no {necesita} considerar más al hombre, para que vaya ante Dios en juicio.
Salmos 9:4
Porque tú has mantenido mi derecho y mi causa; te sientas en el trono juzgando con justicia.
Salmos 9:7-8
Pero el SEÑOR permanece para siempre; ha establecido su trono para juicio,
Salmos 11:5-7
El SEÑOR prueba al justo y al impío, y su alma aborrece al que ama la violencia.
Salmos 36:5-6
Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, tu fidelidad, hasta el firmamento.
Salmos 96:13
delante del SEÑOR, porque El viene; porque El viene a juzgar la tierra: juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su fidelidad.
Salmos 98:9
delante del SEÑOR, pues viene a juzgar la tierra; El juzgará al mundo con justicia, y a los pueblos con equidad.
Salmos 145:17
Justo es el SEÑOR en todos sus caminos, y bondadoso en todos sus hechos.
Isaías 45:19
No he hablado en secreto, en alguna tierra oscura; no dije a la descendencia de Jacob: ``Buscadme en lugar desolado." Yo, el SEÑOR, hablo justicia {y} declaro lo que es recto.
Isaías 45:21
Declarad y presentad {vuestro caso;} sí, que deliberen juntos: ¿Quién ha anunciado esto desde la antigüedad {y} lo ha declarado desde entonces? ¿No soy yo, el SEÑOR? No hay más Dios que yo, un Dios justo y salvador; no hay {ninguno} fuera de mí.
Jeremías 12:1
Justo eres tú, oh SEÑOR, cuando a ti presento {mi} causa; en verdad asuntos de justicia voy a discutir contigo. ¿Por qué prospera el camino de los impíos {y} viven en paz todos los que obran con perfidia?
Ezequiel 18:25
Y vosotros decís: ``No es recto el camino del Señor." Oíd ahora, casa de Israel: ¿No es recto mi camino? ¿No son vuestros caminos los que no son rectos?
Ezequiel 18:29
Pero la casa de Israel dice: ``El camino del Señor no es recto." ¿No son rectos mis caminos, oh casa de Israel? ¿No son vuestros caminos los que no son rectos?
Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.
Sofonías 3:5
El SEÑOR es justo en medio de ella; no cometerá injusticia. Cada mañana saca a luz su juicio, nunca falta; pero el injusto no conoce la vergüenza.
Hechos 17:31
porque El ha establecido un día en el cual juzgará al mundo en justicia, por medio de un Hombre a quien ha designado, habiendo presentado pruebas a todos los hombres al resucitarle de entre los muertos.
Romanos 2:5
Mas por causa de tu terquedad y de {tu} corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,
Romanos 3:4-5
¿De ningún modo! Antes bien, sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre {sea hallado} mentiroso; como está escrito: PARA QUE SEAS JUSTIFICADO EN TUS PALABRAS, Y VENZAS CUANDO SEAS JUZGADO.
Romanos 9:14
¿Qué diremos entonces? ¿Que hay injusticia en Dios? ¡De ningún modo!
2 Tesalonicenses 1:5-10
{Esta es} una señal evidente del justo juicio de Dios, para que seáis considerados dignos del reino de Dios, por el cual en verdad estáis sufriendo.
Apocalipsis 15:3-4
Y cantaban* el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¿Justos y verdaderos son tus caminos, oh Rey de las naciones!
Apocalipsis 16:5
Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, el que eres, y el que eras, oh Santo, porque has juzgado estas cosas;
Apocalipsis 19:2
PORQUE SUS JUICIOS SON VERDADEROS Y JUSTOS, pues ha juzgado a la gran ramera que corrompía la tierra con su inmoralidad, y HA VENGADO LA SANGRE DE SUS SIERVOS EN ELLA.