Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

y habiendo sido libertados del pecado, ustedes se han hecho siervos de la justicia.

La Biblia de las Américas

y habiendo sido libertados del pecado, os habéis hecho siervos de la justicia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

y libertados del pecado, sois hechos siervos de la justicia.

Reina Valera 1909

Y libertados del pecado, sois hechos siervos de la justicia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

y libertados del pecado, sois hechos siervos de la justicia.

Spanish: Reina Valera Gómez

y libertados del pecado, vinisteis a ser siervos de la justicia.

New American Standard Bible

and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

Referencias Cruzadas

Romanos 6:22

Pero ahora, habiendo sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios, tienen por su fruto la santificación, y como resultado la vida eterna.

Juan 8:32

y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres."

Romanos 8:2

Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.

Salmos 116:16

¡Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy Tu siervo, Siervo Tuyo soy, hijo de Tu sierva; Tú desataste mis ataduras.

Salmos 119:32

Por el camino de Tus mandamientos correré, Porque Tú ensancharás mi corazón. He.

Salmos 119:45

Y andaré en libertad, Porque busco Tus preceptos.

Isaías 26:13

Oh SEÑOR, Dios nuestro, otros señores fuera de Ti nos han gobernado. {Pero} sólo en Ti confesamos Tu nombre.

Isaías 54:17

Ningún arma forjada contra ti prosperará, Y condenarás toda lengua que se alce contra ti en juicio. Esta es la herencia de los siervos del SEÑOR, Y su justificación procede de Mí," declara el SEÑOR.

Lucas 1:74-75

Concedernos que, librados de la mano de nuestros enemigos, Le sirvamos sin temor,

Juan 8:36

"Así que, si el Hijo los hace libres, ustedes serán realmente libres.

Romanos 6:7

porque el que ha muerto, ha sido libertado del pecado.

Romanos 6:14

Porque el pecado no tendrá dominio sobre ustedes, pues no están bajo la ley sino bajo la gracia.

Romanos 6:19-20

Hablo en términos humanos, por causa de la debilidad de su carne. Porque de la manera que ustedes presentaron sus miembros {como} esclavos a la impureza y a la iniquidad, para iniquidad, así ahora presenten sus miembros {como} esclavos a la justicia, para santificación.

1 Corintios 7:21-22

¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes. Aunque si puedes obtener tu libertad, prefiérelo.

Gálatas 5:1

Para libertad fue que Cristo nos hizo libres. Por tanto, permanezcan firmes, y no se sometan otra vez al yugo de esclavitud.

1 Pedro 2:16

{Anden} como libres, pero no usen la libertad como pretexto para la maldad, sino {empléenla} como siervos de Dios.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

17 Pero gracias a Dios, que {aunque} ustedes eran esclavos del pecado, se hicieron obedientes de corazón a aquella forma de doctrina a la que fueron entregados, 18 y habiendo sido libertados del pecado, ustedes se han hecho siervos de la justicia. 19 Hablo en términos humanos, por causa de la debilidad de su carne. Porque de la manera que ustedes presentaron sus miembros {como} esclavos a la impureza y a la iniquidad, para iniquidad, así ahora presenten sus miembros {como} esclavos a la justicia, para santificación.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org