Parallel Verses
Reina Valera 1909
Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:
La Biblia de las Américas
Así que, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así que, hermanos, somos deudores, no a la carne, para vivir conforme a la carne.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne;
Spanish: Reina Valera Gómez
Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne.
New American Standard Bible
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh--
Referencias Cruzadas
Salmos 116:16
Oh Jehová, que yo soy tu siervo, Yo tu siervo, hijo de tu sierva: Rompiste mis prisiones.
Romanos 6:2-15
En ninguna manera. Porque los que somos muertos al pecado, ¿cómo viviremos aún en él?
1 Corintios 6:19-20
¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?
1 Pedro 4:2-3
Para que ya el tiempo que queda en carne, viva, no á las concupiscencias de los hombres, sino á la voluntad de Dios.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos á Jesús mora en vosotros, el que levantó á Cristo Jesús de los muertos, vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros. 12 Así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne: 13 Porque si viviereis conforme á la carne, moriréis; mas si por el espíritu mortificáis las obras de la carne, viviréis.