Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pero Israel, que iba tras una ley de justicia, no alcanzó {esa} ley.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
e Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado a la ley de la justicia.
Reina Valera 1909
Mas Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado á la ley de justicia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero Israel, que iba tras una ley de justicia, no alcanzó {esa} ley.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
e Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado a la ley de la justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
pero Israel, que procuraba la ley de la justicia, no ha alcanzado la ley de la justicia.
New American Standard Bible
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at that law.
Referencias Cruzadas
Romanos 11:7
Entonces ¿qué? Aquello que Israel busca no lo ha alcanzado, pero los que fueron escogidos lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos;
Isaías 51:1
Escuchadme, vosotros que seguís la justicia, los que buscáis al SEÑOR. Mirad la roca de donde fuisteis tallados, y la cantera de donde fuisteis excavados.
Romanos 3:20
porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley {viene} el conocimiento del pecado.
Romanos 4:14-15
Porque si los que son de la ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa;
Romanos 9:30-32
¿Qué diremos entonces? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, alcanzaron justicia, es decir, la justicia que es por fe;
Romanos 10:2-4
Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios, pero no conforme a un pleno conocimiento.
Gálatas 3:10-11
Porque todos los que son de las obras de {la} ley están bajo maldición, pues escrito está: MALDITO TODO EL QUE NO PERMANECE EN TODAS LAS COSAS ESCRITAS EN EL LIBRO DE LA LEY, PARA HACERLAS.
Gálatas 3:21
¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido de la ley.
Gálatas 5:3-4
Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida, que está obligado a cumplir toda la ley.
Filipenses 3:6
en cuanto al celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia de la ley, hallado irreprensible.
Santiago 2:10-11
Porque cualquiera que guarda toda la ley, pero tropieza en un {punto,} se ha hecho culpable de todos.