Parallel Verses

La Biblia de las Américas

y le dijeron: {No,} sino que ciertamente volveremos contigo a tu pueblo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le dijeron: Ciertamente nosotras volveremos contigo a tu pueblo.

Reina Valera 1909

Y dijéronle: Ciertamente nosotras volveremos contigo á tu pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

y le dijeron: ``{No,} sino que ciertamente volveremos contigo a tu pueblo."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le dijeron: Ciertamente nosotras volveremos contigo a tu pueblo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le dijeron: Ciertamente nosotras volveremos contigo a tu pueblo.

New American Standard Bible

And they said to her, "No, but we will surely return with you to your people."

Artículos

Referencias Cruzadas

Salmos 16:3

En cuanto a los santos que están en la tierra, ellos son los nobles en quienes está toda mi delicia.

Salmos 119:63

Compañero soy de todos los que te temen, y de los que guardan tus preceptos.

Zacarías 8:23

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``En aquellos días diez hombres de todas las lenguas de las naciones asirán el vestido de un judío, diciendo: `Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros.'"

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org