Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sirvan al SEÑOR con alegría; Vengan ante El con cánticos de júbilo.
La Biblia de las Américas
Servid al SEÑOR con alegría; venid ante El con cánticos de júbilo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Servid al SEÑOR con alegría; entrad delante de él con regocijo.
Reina Valera 1909
Servid á Jehová con alegría: Venid ante su acatamiento con regocijo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Servid al SEÑOR con alegría; entrad delante de él con regocijo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Servid a Jehová con alegría; venid ante su presencia con regocijo.
New American Standard Bible
Serve the LORD with gladness; Come before Him with joyful singing.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 95:2
Vengamos ante Su presencia con acción de gracias; Aclamemos a El con salmos.
Deuteronomio 12:12
"Y se alegrarán en presencia del SEÑOR su Dios, ustedes, sus hijos y sus hijas, sus siervos y sus siervas, y el Levita que vive dentro de sus puertas, ya que no tiene parte ni heredad entre ustedes.
Deuteronomio 28:47
"Por cuanto no serviste al SEÑOR tu Dios con alegría y con gozo de corazón, cuando tenías la abundancia de todas las cosas,
Deuteronomio 16:11
"Y te alegrarás delante del SEÑOR tu Dios, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, el Levita que {habita} en tus ciudades, y el extranjero, el huérfano y la viuda que están en medio de ti, en el lugar donde el SEÑOR tu Dios escoja para poner allí Su nombre.
Deuteronomio 16:14
"Y te alegrarás en tu fiesta, tú, con tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el Levita y el extranjero, el huérfano y la viuda que están en tus ciudades.
1 Reyes 8:66
Al octavo día despidió al pueblo. Ellos bendijeron al rey, y se fueron a sus tiendas gozosos y alegres de corazón por todo el bien que el SEÑOR había mostrado a Su siervo David y a Su pueblo Israel.
2 Crónicas 20:27-28
Y todos los hombres de Judá y de Jerusalén, con Josafat al frente de ellos, regresaron a Jerusalén con alegría, porque el SEÑOR les había hecho regocijarse sobre sus enemigos.
2 Crónicas 31:2
Ezequías designó las clases de los sacerdotes y de los Levitas, cada uno en su clase, según su servicio, {tanto} sacerdotes {como} Levitas, para los holocaustos y para las ofrendas de paz, para que ministraran, dieran gracias y alabaran en las puertas del campamento del SEÑOR.
Salmos 42:4
Me acuerdo de estas cosas y derramo mi alma dentro de mí; De cómo iba yo con la multitud {y} la guiaba hasta la casa de Dios, Con voz de alegría y de acción de gracias, {con} la muchedumbre en fiesta.
Salmos 63:4-5
Así Te bendeciré mientras viva, En Tu nombre alzaré mis manos.
Salmos 71:23
Darán voces de júbilo mis labios, cuando Te cante alabanzas, Y mi alma, que Tú has redimido.
Salmos 107:21-22
{Que} ellos den gracias al SEÑOR por Su misericordia Y por Sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Hechos 2:46-47
Día tras día continuaban unánimes en el templo y partiendo el pan en los hogares, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,
Filipenses 4:4
Regocíjense en el Señor siempre. Otra vez {lo} diré: ¡Regocíjense!