Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Misericordioso y clemente es el SEÑOR; lento para la ira, y grande en misericordia.
La Biblia de las Américas
Compasivo y clemente es el SEÑOR, lento para la ira y grande en misericordia.
Reina Valera 1909
Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Compasivo y clemente es el SEÑOR, Lento para la ira y grande en misericordia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Misericordioso y clemente es el SEÑOR; lento para la ira, y grande en misericordia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Misericordioso y clemente es Jehová; lento para la ira, y grande en misericordia.
New American Standard Bible
The LORD is compassionate and gracious, Slow to anger and abounding in lovingkindness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 86:15
Mas tú, Señor, Dios misericordioso y clemente, lento para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Éxodo 34:6-7
Y pasando el SEÑOR por delante de él, proclamó: YO SOY el SEÑOR, YO SOY fuerte, misericordioso, y lleno de gracia; tardo para la ira, y grande en misericordia y verdad;
Números 14:18
El SEÑOR, tardo de ira y grande en misericordia, que suelta la iniquidad y la rebelión, y absolviendo no absolverá al culpado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta las terceras y hasta las cuartas generaciones.
Nehemías 9:17
y no quisieron oír, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse a su servidumbre. Tú empero, eres Dios de perdones, clemente y piadoso, tardo para la ira, y de mucha misericordia, porque no los dejaste.
Salmos 145:8
Chet Clemente y misericordioso es el SEÑOR, lento para la ira, y grande en misericordia.
Joel 2:13
Y romped vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos al SEÑOR vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo.
Jonás 4:2
Y oró al SEÑOR, y dijo: Ahora, oh SEÑOR, ¿no es esto lo que yo decía estando aún en mi tierra? Por eso me precaví huyendo a Tarsis; porque sabía yo que tú eres Dios clemente y compasivo, tardo en enojarte, y de grande misericordia, y que te arrepientes del mal.
Nahúm 1:3
El SEÑOR es tardo para la ira, y grande en poder, y no tendrá al culpado por inocente. El SEÑOR cuyo camino es en tempestad y turbión, y las nubes son el polvo de sus pies.
Salmos 86:5
Porque tú, Señor, eres bueno y perdonador, y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
Salmos 130:7
Espere Israel al SEÑOR; porque con el SEÑOR hay misericordia; y abundante redención cerca de él.
Isaías 55:7
Deje el impío su camino; y el varón inicuo, sus pensamientos; y vuélvase al SEÑOR, el cual tendrá de él misericordia; y al Dios nuestro, el cual será grande en perdonar.
Jeremías 32:18
que haces misericordia a millares, y vuelves la iniquidad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos; Dios grande, poderoso, el SEÑOR de los ejércitos es su Nombre;
Romanos 5:20-21
La ley empero entró para que el delito creciera; mas cuando el pecado creció, sobrepujó la gracia;
Efesios 1:7-8
en el cual tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados por las riquezas de su gracia,
Santiago 5:11
He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso.
Deuteronomio 5:10
y que hago misericordia a millares, a los que me aman, y guardan mis mandamientos.