Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo.

La Biblia de las Américas

No contenderá {con nosotros} para siempre, ni para siempre guardará {su enojo}.

Reina Valera 1909

No contenderá para siempre, Ni para siempre guardará el enojo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

No luchará {con nosotros} para siempre, Ni para siempre guardará {Su enojo}.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo .

Spanish: Reina Valera Gómez

No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo.

New American Standard Bible

He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.

Referencias Cruzadas

Salmos 30:5

Porque un momento hay en su furor; mas en su voluntad está la vida: por la tarde durará el lloro, y a la mañana vendrá la alegría.

Isaías 57:16

Porque no contenderé para siempre, ni para siempre me enojaré; porque el espíritu por mí vistió el cuerpo, y yo hice las almas.

Jeremías 3:5

¿Por ventura guardará su enojo para siempre? ¿Eternalmente lo guardará? He aquí que has hablado y hecho cuantas maldades pudiste.

Jeremías 3:12

Ve, y clama estas palabras hacia el aquilón, y di: Vuélvete, oh rebelde Israel, dijo el SEÑOR; no haré caer mi ira sobre vosotros, porque Misericordioso soy, dijo el SEÑOR, ni guardaré para siempre el enojo.

Miqueas 7:18-19

¿Qué Dios como tú, que perdonas la iniquidad, y que pasas por la rebelión con el remanente de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org