Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas.
La Biblia de las Américas
La cubriste con el abismo como con un vestido; las aguas estaban sobre los montes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas.
Reina Valera 1909
Con el abismo, como con vestido, la cubriste; Sobre los montes estaban las aguas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
La cubriste con el abismo como con un vestido; Las aguas estaban sobre los montes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas.
New American Standard Bible
You covered it with the deep as with a garment; The waters were standing above the mountains.
Referencias Cruzadas
Génesis 7:19
Y las aguas prevalecieron mucho en gran manera sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.
Génesis 1:2-10
Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.
2 Pedro 3:5
Cierto, ellos ignoran voluntariamente, que los cielos fueron creados en el tiempo antiguo y la tierra salido del agua y en el agua, por la palabra de Dios;