Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El con todo , miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor;
La Biblia de las Américas
Sin embargo, El vio su angustia al escuchar su clamor;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El con todo, miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor;
Reina Valera 1909
El con todo, miraba cuando estaban en angustia, Y oía su clamor:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sin embargo, El vio su angustia Al escuchar su clamor,
Spanish: Reina Valera Gómez
Con todo, Él miraba cuando estaban en angustia, y oía su clamor:
New American Standard Bible
Nevertheless He looked upon their distress When He heard their cry;
Referencias Cruzadas
Jueces 3:9
Y clamaron los hijos de Israel al SEÑOR; y el SEÑOR despertó un salvador a los hijos de Israel y los libró; es a saber , a Otoniel hijo de Cenaz, hermano menor de Caleb.
Jueces 4:3
Y los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, porque aquél tenía novecientos carros herrados; y había afligido en gran manera a los hijos de Israel por veinte años.
Jueces 2:18
Y cuando el SEÑOR les despertaba jueces, el SEÑOR era con el juez, y los libraba de mano de los enemigos todo el tiempo de aquel juez; porque el SEÑOR se arrepentía por sus gemidos a causa de los que los oprimían y afligían.
Jueces 6:6-10
Era, pues , Israel en gran manera empobrecida por los madianitas; y los hijos de Israel clamaron al SEÑOR.
Jueces 10:10-16
Y los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, diciendo: Nosotros hemos pecado contra ti; porque hemos dejado a nuestro Dios, y servido a los baales.
1 Samuel 7:8-12
Y dijeron los hijos de Israel a Samuel: No ceses de clamar por nosotros al SEÑOR nuestro Dios, que nos guarde de mano de los filisteos.
2 Reyes 14:26-27
Por cuanto el SEÑOR miró la muy amarga aflicción de Israel; que no había nadie guardado ni quedado, ni quien diese ayuda a Israel;
Nehemías 9:27-38
Y los entregaste en mano de sus enemigos, los cuales los afligieron; y en el tiempo de su tribulación clamaron a ti, y tú desde los cielos los oíste; y según tus muchas miseraciones les dabas salvadores, que los salvasen de mano de sus enemigos.