Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo.
La Biblia de las Américas
Envió a un hombre delante de ellos, a José, vendido como esclavo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo.
Reina Valera 1909
Envió un varón delante de ellos, A José, que fué vendido por siervo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Envió a un hombre delante de ellos, A José, vendido como esclavo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Envió un varón delante de ellos, a José, que fue vendido por siervo.
New American Standard Bible
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.
Referencias Cruzadas
Hechos 7:9
Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron a José para Egipto; pero Dios era con él,
Génesis 37:36
Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.
Génesis 50:20
Vosotros pensasteis mal contra mí, pero Dios lo encaminó a bien, para hacer lo que vemos hoy, para mantener en vida a mucho pueblo.
Génesis 37:27-28
Venid, y vendámosle a los ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre él; que nuestro hermano es nuestra carne. Y sus hermanos acordaron con él.
Génesis 39:1
Y José fue llevado a Egipto; y Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia, varón egipcio, lo compró de mano de los ismaelitas que lo habían llevado allá.
Génesis 45:4-5
Entonces dijo José a sus hermanos: Acercaos ahora a mí. Y ellos se acercaron. Y él dijo: Yo soy José vuestro hermano el que vendisteis para Egipto.
Génesis 45:7-8
Y Dios me envió delante de vosotros, para preservaros posteridad sobre la tierra, y para daros vida por medio de gran liberación.