Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Mandó tinieblas e hizo que se oscureciera, pero ellos no prestaron atención a sus palabras.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Echó tinieblas, e hizo oscuridad; y no fueron rebeldes a su palabra.

Reina Valera 1909

Echó tinieblas, é hizo oscuridad; Y no fueron rebeldes á su palabra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mandó tinieblas e hizo que se oscureciera, Pero ellos no atendieron a Sus palabras.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Echó tinieblas, e hizo oscuridad; y no fueron rebeldes a su palabra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Envió tinieblas, e hizo que oscureciera; y no fueron rebeldes a su palabra.

New American Standard Bible

He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

Referencias Cruzadas

Salmos 99:7

Les habló en la columna de nube; guardaron sus testimonios, y el estatuto que El les dio.

Éxodo 10:21-23

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Extiende tu mano hacia el cielo, para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tinieblas tales que puedan palparse.

Ezequiel 2:4-8

A los hijos de duro semblante y corazón empedernido, a quienes te envío, les dirás: Así dice el Señor DIOS.

Joel 2:2

día de tinieblas y lobreguez, día nublado y de densa oscuridad. Como la aurora sobre los montes, se extiende un pueblo grande y poderoso; nunca ha habido {nada} semejante a él, ni tampoco lo habrá después por años de muchas generaciones.

Joel 2:31

El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible.

Lucas 23:44-45

Era ya como la hora sexta, cuando descendieron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena

2 Pedro 2:4

Porque si Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio;

2 Pedro 2:17

Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org