Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los sacó con plata y oro; y no hubo en sus tribus enfermo.
La Biblia de las Américas
Pero a ellos los sacó con plata y oro, y entre sus tribus no hubo quien tropezara.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los sacó con plata y oro; y no hubo en sus tribus enfermo.
Reina Valera 1909
Y sacólos con plata y oro; Y no hubo en sus tribus enfermo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero a Su pueblo lo sacó con plata y oro, Y entre Sus tribus no hubo quien tropezara.
Spanish: Reina Valera Gómez
y los sacó con plata y oro; y no hubo enfermo entre sus tribus.
New American Standard Bible
Then He brought them out with silver and gold, And among His tribes there was not one who stumbled.
Referencias Cruzadas
Éxodo 12:35-36
E hicieron los hijos de Israel conforme al mandamiento de Moisés, demandando a los egipcios vasos de plata, y vasos de oro, y vestidos.
Génesis 15:14
Mas también a la gente a quien servirán, juzgo yo; y después de esto saldrán con grande riqueza.
Éxodo 3:22
sino que demandará cada mujer a su vecina y a su huéspeda vasos de plata, vasos de oro, y vestidos, los cuales pondréis sobre vuestros hijos y vuestras hijas, y despojaréis a Egipto.
Hechos 13:17
El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres, y ensalzó al pueblo, siendo ellos extranjeros en la tierra de Egipto, y con brazo levantado los sacó de ella.