Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sacó a su pueblo con gozo; con júbilo a sus escogidos.
La Biblia de las Américas
y sacó a su pueblo con alegría, y a sus escogidos con gritos de júbilo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sacó a su pueblo con gozo; con júbilo a sus escogidos.
Reina Valera 1909
Y sacó á su pueblo con gozo; Con júbilo á sus escogidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y sacó a Su pueblo con alegría, Y a Sus escogidos con gritos de júbilo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sacó a su pueblo con gozo; con júbilo a sus escogidos.
New American Standard Bible
And He brought forth His people with joy, His chosen ones with a joyful shout.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:1-21
Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente, echando en el mar al caballo y al jinete.
Deuteronomio 4:37-38
Y porque Él amó a tus padres, escogió a su simiente después de ellos, y te sacó delante de sí de Egipto con su gran poder;
Salmos 78:52-53
Pero hizo salir a su pueblo como ovejas, y los llevó por el desierto, como un rebaño.
Salmos 106:8-12
No obstante, Él los salvó por amor de su nombre, para hacer notoria su fortaleza;
Isaías 35:10
Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sión cantando; y gozo perpetuo habrá sobre sus cabezas; y tendrán gozo y alegría, y la tristeza y el gemido huirán.
Isaías 51:10-11
¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasasen los redimidos?
Isaías 55:12
Porque con alegría saldréis, y con paz seréis vueltos; los montes y los collados levantarán canción delante de vosotros, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplauso.
Isaías 63:11-14
Entonces se acordó de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir del mar con el pastor de su rebaño? ¿Dónde está el que puso en medio de él su Santo Espíritu?
Jeremías 31:11-12
Porque Jehová redimió a Jacob, lo redimió de mano del más fuerte que él.
Hechos 7:36
Éste los sacó, habiendo hecho prodigios y señales en la tierra de Egipto, y en el Mar Rojo, y en el desierto por cuarenta años.
Hechos 13:17
El Dios de este pueblo de Israel escogió a nuestros padres, y enalteció al pueblo, siendo ellos extranjeros en la tierra de Egipto, y con brazo levantado los sacó de ella.